ເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃຫ້ກັບວິດີໂອໃນ YouTube

ເລື້ອຍໆວິດີໂອໃນ Youtube ມີການສະຫນັບສະຫນູນສຽງໃນພາສາລັດເຊຍຫຼືພາສາອື່ນໆ. ແຕ່ບາງຄັ້ງຄົນທີ່ຢູ່ໃນວິດີໂອສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງໄວວາຫຼືບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດທີ່ຊັດເຈນແລະຄວາມຫມາຍບາງຢ່າງຈະສູນເສຍ. ສໍາລັບຈຸດປະສົງນີ້, ກ່ຽວກັບ YouTube ມີຫນ້າທີ່ລວມທັງຄໍາບັນຍາຍ, ລວມທັງການເພີ່ມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບວິດີໂອຂອງທ່ານ.

ເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃຫ້ກັບວິດີໂອ YouTube ຂອງທ່ານ

Youtube ສະເຫນີຜູ້ໃຊ້ຂອງຕົນລວມເອົາຄໍາບັນຍາຍທີ່ສ້າງໄວ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດກັບວິດີໂອ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສາມາດທີ່ຈະເພີ່ມຕັນຂໍ້ຄວາມດ້ວຍຕົນເອງໄດ້. ບົດຄວາມຈະຫາລືກ່ຽວກັບວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດທີ່ຈະເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍສໍາລັບວິດີໂອຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການແກ້ໄຂຂອງພວກເຂົາ.

ເບິ່ງອີກ:
Turning Subtitles On YouTube
ເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃຫ້ກັບວິດີໂອຄົນອື່ນໃນ YouTube

ວິທີທີ່ 1: YouTube ຫົວຂໍ້ອັດຕະໂນມັດ

ເວທີ Youtube ສາມາດຮັບຮູ້ພາສາທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນວິດີໂອແລະແປພາສາເປັນຄໍາບັນຍາຍ. ປະມານ 10 ພາສາຖືກສະຫນັບສະຫນູນ, ລວມທັງພາສາລັດເຊຍ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ: ການຕັ້ງຄ່າຄໍາບັນຍາຍເທິງ YouTube

ການລວມເອົາຄຸນນະສົມບັດນີ້ມີດັ່ງນີ້:

1. ໄປທີ່ YouTube ແລະໄປ "Creative Studio"ໂດຍການຄລິກໃສ່ຕົວແທນຂອງທ່ານແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃສ່ປຸ່ມທີ່ສອດຄ້ອງກັນ.



2. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ແຖບ "ວິດີໂອ" ແລະໄປທີ່ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງວິດີໂອເພີ່ມຂອງທ່ານ.



3. ເລືອກວິດີໂອທີ່ຫນ້າສົນໃຈແລະຄລິກໃສ່ມັນ.



4. ກົດແຖບ "ການແປພາສາ", ເລືອກພາສາແລະກວດເບິ່ງກ່ອງ "ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ສະແດງຊ່ອງຂອງຂ້ອຍໃນພາສານີ້"ທີ່ຢູ່ ກົດປຸ່ມ "ຢືນຢັນ".



5. ໃນປ່ອງຢ້ຽມທີ່ເປີດ, ໃຫ້ເປີດຫນ້າທີ່ສໍາລັບວິດີໂອນີ້ໂດຍການຄລິກໃສ່ ຊຸມຊົນຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຢູ່ ຄຸນນະສົມບັດທີ່ຖືກເປີດໃຊ້.

ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ການຮັບຮູ້ການປາກເວົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ດີໃນ YouTube, ສະນັ້ນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອັດຕະໂນມັດມັກຈະຕ້ອງແກ້ໄຂເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດອ່ານແລະເຂົ້າໃຈໄດ້ແກ່ຜູ້ຊົມ. ໃຫ້ເຮັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ໂດຍການຄລິກໃສ່ຮູບສັນຍາລັກພິເສດ, ຜູ້ໃຊ້ຈະໄປຫາພາກພິເສດທີ່ເປີດໃນແຖບເບົາເຊີໃຫມ່.



2. ກົດປຸ່ມ "ປ່ຽນແປງ"ທີ່ຢູ່ ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພາກສະຫນາມສໍາລັບການດັດແກ້ຈະເປີດ.



3. ເລືອກສ່ວນທີ່ຕ້ອງການທີ່ທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນຫົວຂໍ້ທີ່ສ້າງແລ້ວໂດຍອັດຕະໂນມັດແລະແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ. ຫຼັງຈາກຄລິກໃສ່ປ້າຍບວກໃສ່ສິດ.



4. ຖ້າຜູ້ໃຊ້ຕ້ອງການເພີ່ມຫົວຂໍ້ໃຫມ່ແລະບໍ່ແກ້ໄຂຄົນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ລາວຄວນເພີ່ມຂໍ້ຄວາມໃຫມ່ໄປຫນ້າຕ່າງພິເສດແລະກົດປຸ່ມບວກ. ທ່ານສາມາດໃຊ້ເຄື່ອງມືພິເສດເພື່ອຍ້າຍໄປຮອບ ໆ ວິດີໂອ, ລວມທັງປຸ່ມລັດ.



5. ຫຼັງຈາກການດັດແກ້, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ".



6. ໃນປັດຈຸບັນ, ໃນເວລາທີ່ເບິ່ງ, ຜູ້ຊົມສາມາດເລືອກເອົາທັງສອງຄໍາບັນຍາຍພາສາລັດເຊຍທີ່ຖືກສ້າງຂື້ນມາແລະຖືກດັດແກ້ໂດຍຜູ້ຂຽນ.

ເບິ່ງອີກ: ສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດຖ້າວີດີໂອ YouTube ລຸດລົງ

ວິທີການທີ 2: ຂຽນຄໍາສັ່ງໂດຍຫຍໍ້

ທີ່ນີ້ຜູ້ໃຊ້ເຮັດວຽກ "ຈາກຮອຍຂີດຂ່ວນ", ວ່າລາວໄດ້ເພີ່ມຂໍ້ຄວາມຢ່າງເຕັມສ່ວນ, ບໍ່ໃຊ້ຕົວອັກສອນອັດຕະໂນມັດ, ແລະຍັງສາມາດປັບຕົວເຂົ້າກັບເວລາ. ຂະບວນການນີ້ແມ່ນໃຊ້ເວລາຫຼາຍແລະຍາວນານ. ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະໄປທີ່ແທັບປື້ມຄູ່ມືທີ່ທ່ານຕ້ອງການ:

1. ໄປທີ່ YouTube ແລະໄປ "Creative Studio" ຜ່ານ avatar ຂອງທ່ານ.



2. ປ່ຽນເປັນແທັບເລັດ "ວິດີໂອ"ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງວິດີໂອດາວໂຫລດ.



3. ເລືອກວິດີໂອແລະຄລິກໃສ່ມັນ.



4. ໄປຫາພາກ "ຟັງຊັນອື່ນໆ" - "ການແປຄໍາແປສັບແລະ metadata".



5. ໃນປ່ອງຢ້ຽມທີ່ເປີດ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ເພີ່ມຫົວຂໍ້ໃຫມ່" - "ລັດເຊຍ".



6. ກົດປຸ່ມ "ໃສ່ດ້ວຍຕົນເອງ"ເພື່ອເຂົ້າຫາແຖບສ້າງແລະແກ້ໄຂ.



7. ໃນຂົງເຂດພິເສດ, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເຂົ້າຂໍ້ຄວາມ, ໃຊ້ເສັ້ນເວລາເພື່ອໄປຫາບາງພາກສ່ວນຂອງວິດີໂອ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປຸ່ມລັດ.



8. ໃນທີ່ສຸດ, ປະຢັດການປ່ຽນແປງ.

ເບິ່ງອີກ: ແກ້ໄຂບັນຫາດ້ວຍວິດີໂອທີ່ໂຫລດໃນ YouTube

Sync ຂໍ້ຄວາມຫຍໍ້ຫນ້າກັບວິດີໂອ

ວິທີນີ້ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບຄໍາແນະນໍາທີ່ຜ່ານມາ, ແຕ່ຄາດວ່າອັດຕະໂນມັດຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ມີລໍາດັບວິດີໂອ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄໍາບັນຍາຍຈະຖືກປັບໃຫ້ເປັນຊ່ວງເວລາໃນວິດີໂອເຊິ່ງຈະຊ່ວຍປະຢັດເວລາແລະຄວາມພະຍາຍາມ.

1. ໃນເວລາທີ່ YouTube, ເປີດເຄື່ອງມື "Creative Studio".



2. ໄປຫາພາກ "ວິດີໂອ".



3. ເລືອກໄຟລ໌ວິດີໂອແລະຄລິກໃສ່ມັນ.



4. ເປີດຂຶ້ນ "ຟັງຊັນອື່ນໆ" - "ການແປຄໍາແປສັບແລະ metadata".



5. ໃນປ່ອງຢ້ຽມ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ເພີ່ມຫົວຂໍ້ໃຫມ່" - "ລັດເຊຍ".



6. ກົດປຸ່ມ "Sync text".



7. ໃນປ່ອງຢ້ຽມພິເສດ, ກະລຸນາໃສ່ຂໍ້ຄວາມແລະກົດ "Sync".

ວິທີທີ່ 3: ດາວໂຫລດຄໍາບັນຍາຍທີ່ສໍາເລັດ

ວິທີການນີ້ຄາດວ່າຜູ້ໃຊ້ໄດ້ສ້າງຊື່ຫຍໍ້ໃນໂຄງການພາກສ່ວນທີສາມກ່ອນຫນ້ານັ້ນ, ເຊິ່ງລາວມີໄຟລ໌ທີ່ກຽມພ້ອມທີ່ມີການຂະຫຍາຍ SRT ພິເສດ. ທ່ານສາມາດສ້າງໄຟລ໌ທີ່ມີສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ໃນໂປແກຼມພິເສດເຊັ່ນ Aegisub, ແກ້ໄຂຄໍາບັນຍາຍ, subtitle Workshop ແລະອື່ນໆ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ: ວິທີເປີດຄໍາບັນຍາຍໃນຮູບແບບ SRT

ຖ້າຜູ້ໃຊ້ມີໄຟລ໌ດັ່ງກ່າວແລ້ວ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ YouTube ຈະຕ້ອງເຮັດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

1. ເປີດພາກ "Creative Studio".



2. ໄປຫາ "ວິດີໂອ"ບ່ອນໃດທີ່ບັນທຶກທັງຫມົດທີ່ທ່ານໄດ້ເພີ່ມ.



3. ເລືອກວິດີໂອທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ.



4. ໄປຫາ "ຟັງຊັນອື່ນໆ" - "ການແປຄໍາແປສັບແລະ metadata".



5. ໃນປ່ອງຢ້ຽມທີ່ເປີດ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ເພີ່ມຫົວຂໍ້ໃຫມ່" - "ລັດເຊຍ".



6. ກົດປຸ່ມ "ອັບໂຫລດໄຟລ໌".



7. ເລືອກໄຟລ໌ທີ່ມີສ່ວນຂະຫຍາຍແລະເປີດມັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງ YouTube.

ເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆ

ຕົວເລືອກທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດຖ້າຜູ້ຂຽນບໍ່ຕ້ອງການເຮັດວຽກໃນຫົວຂໍ້ຂໍ້ຄວາມ. ໃຫ້ viewers ເຮັດມັນ. ລາວບໍ່ຄວນກັງວົນ, ເພາະວ່າການປ່ຽນແປງໃດໆຖືກກວດເບິ່ງລ່ວງຫນ້າໂດຍ YouTube. ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ມີຄວາມສາມາດເພີ່ມແລະແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ, ທ່ານຕ້ອງເຮັດໃຫ້ວິດີໂອເປີດໃຫ້ທຸກຄົນແລະປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້:

1. ໄປຫາ "Creative Studio" ໂດຍຜ່ານເມນູ, ເອີ້ນວ່າໂດຍການຄລິກໃສ່ຕົວແທນ.



2. ເປີດແຖບ "ວິດີໂອ"ສະແດງວິດີໂອຂອງທ່ານທັງຫມົດ.



3. ເປີດວິດີໂອທີ່ມີການຕັ້ງຄ່າທີ່ທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນແປງ.



4. ໄປທີ່ຫນ້າ "ຟັງຊັນອື່ນໆ" ແລະຄລິກໃສ່ການເຊື່ອມຕໍ່ "ການແປຄໍາແປສັບແລະ metadata".



5. ໃນພາກສະຫນາມທີ່ກໍານົດຕ້ອງເປັນ "Ban"ທີ່ຢູ່ ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າປະຈຸບັນຜູ້ໃຊ້ອື່ນໆສາມາດເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃຫ້ກັບວິດີໂອຂອງຜູ້ໃຊ້ໄດ້.

ເບິ່ງອີກ: ວິທີການເອົາຄໍາບັນຍາຍເທິງ YouTube

ດັ່ງນັ້ນ, ໃນບົດຄວາມນີ້, ໄດ້ມີການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ທ່ານສາມາດເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃຫ້ວິດີໂອໃນ YouTube ໄດ້. ມີທັງເຄື່ອງມືມາດຕະຖານຂອງຊັບພະຍາກອນຂອງມັນເອງແລະຄວາມສາມາດໃນການນໍາໃຊ້ໂຄງການຂອງພາກສ່ວນທີສາມເພື່ອສ້າງໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມສໍາເລັດ.