ວິທີການແປພາສາເອກະສານ. ຕົວຢ່າງ, ຈາກພາສາອັງກິດກັບພາສາລັດເຊຍ

ວຽກງານທົ່ວໄປແທນທີ່ຈະແມ່ນການແປຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາຫນຶ່ງໄປຫາຄົນອື່ນ. ມັນມັກຈະເກີດຂື້ນກັບວຽກທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນລະຫວ່າງການສຶກສາຂອງຂ້ອຍເມື່ອມີຄວາມຈໍາເປັນໃນການແປພາສາອັງກິດເປັນພາສາລັດເຊຍ.

ຖ້າທ່ານບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການແປພາສາພິເສດ, ພົດຈະນານຸກົມ, ບໍລິການອອນໄລນ໌!

ໃນບົດຄວາມນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະອາໄສຢູ່ໃນບໍລິການແລະໂຄງການດັ່ງກ່າວໂດຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.

ໂດຍວິທີທາງການ, ຖ້າທ່ານຕ້ອງການແປຂໍ້ຄວາມຂອງເອກະສານເຈ້ຍ (ປື້ມ, ແຜ່ນ, ແລະອື່ນໆ), ທ່ານຕ້ອງໄດ້ສະແກນແລະຮັບຮູ້ມັນ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂໍ້ຄວາມທີ່ພ້ອມທີ່ຈະຂັບເຂົ້າໄປໃນໂປລແກລມແປພາສາ. ບົດຄວາມກ່ຽວກັບການສະແກນແລະການຮັບຮູ້.

1. Dicter - ສະຫນັບສະຫນູນ 40 ພາສາສໍາລັບການແປພາສາ

ອາດຈະເປັນຫນຶ່ງໃນຊໍແວການແປທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຄື PROMT. ພວກເຂົາມີທຸກປະເພດຕ່າງໆ: ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນບ້ານ, ບໍລິສັດ, ປຶ້ມອ່ານ, ນັກແປ, ແລະອື່ນໆ - ແຕ່ຜະລິດຕະພັນຖືກຈ່າຍ. ຂໍໃຫ້ພະຍາຍາມຊອກຫາຜູ້ນັ້ນແທນທີ່ຈະເປັນ ...

ດາວໂຫລດທີ່ນີ້: //www.dicter.ru/download

ໂຄງການທີ່ມີປະໂຫຍດຫຼາຍສໍາລັບການແປຂໍ້ຄວາມ. Gigabytes ຂອງຖານຂໍ້ມູນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການດາວໂຫຼດແລະຕິດຕັ້ງໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານສໍາລັບການແປ, ສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ທ່ານຈະບໍ່ຕ້ອງການ.

ການໃຊ້ໂປລແກລມແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍ - ເລືອກຂໍ້ຄວາມທີ່ຕ້ອງການ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "DICTER" ໃນຖາດແລະການແປພາສາແມ່ນພ້ອມ.

ແນ່ນອນ, ການແປພາສາບໍ່ສົມບູນແບບ, ແຕ່ວ່າຫຼັງຈາກການດັດປັບແສງ (ຖ້າຂໍ້ຄວາມບໍ່ເຕັມໄປດ້ວຍການສະລັບສັບຊ້ອນແລະບໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວັນນະຄະດີວິທະຍາສາດແລະວິສະວະກໍາສະລັບສັບຊ້ອນ) ມັນກໍ່ເຫມາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການຫຼາຍທີ່ສຸດ.

2 Yandex ການແປພາສາ

//translateyandexru /

ການບໍລິການທີ່ເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍ, ມັນເປັນຄວາມຫນ້າເສີຍທີ່ປາກົດຂື້ນເມື່ອທຽບກັບເມື່ອໄວໆນີ້. ການແປຂໍ້ຄວາມ, ພຽງແຕ່ສໍາເນົາມັນໄປໃນປ່ອງຢ້ຽມເບື້ອງຊ້າຍທໍາອິດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນການບໍລິການຈະອັດຕະໂນມັດແປພາສາແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນມັນຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມທີສອງດ້ານຂວາ.

ຄຸນນະພາບຂອງການແປພາສາແມ່ນ, ແນ່ນອນ, ບໍ່ສົມບູນ, ແຕ່ວ່າດີດີ. ຖ້າຫາກວ່າຂໍ້ຄວາມບໍ່ໄດ້ເຕັມໄປດ້ວຍຄໍາເວົ້າທີ່ສັບສົນແລະບໍ່ແມ່ນມາຈາກປະເພດຂອງວັນນະຄະດີວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຢີ, ຜົນທີ່ຂ້ອຍຄິດຈະເຫມາະສົມກັບທ່ານ.

ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ພົບກັບໂຄງການຫຼືບໍລິການດຽວ, ຫຼັງຈາກການແປພາສາທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ. ມີອາດຈະບໍ່ດັ່ງກ່າວ!

3 Google translator

//translate.google.com/

ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບບໍລິການດັ່ງໃນ Yandex-translator. ແປ, ໂດຍວິທີທາງການ, ແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍ. ບົດເລື່ອງບາງຢ່າງແມ່ນມີຄຸນລັກສະນະຫຼາຍຂື້ນ, ບາງຢ່າງ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.

ຂ້ອຍແນະນໍາໃຫ້ແປຂໍ້ຄວາມໃນ Yandex-translation ກ່ອນລອງໃຊ້ມັນໃນ Google Translator. ບ່ອນທີ່ມີຂໍ້ຄວາມທີ່ສາມາດອ່ານໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ, ໃຫ້ເລືອກຕົວເລືອກນັ້ນ.

PS

ສ່ວນບຸກຄົນ, ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພຽງພໍສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະແປຄໍາທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍແລະຂໍ້ຄວາມ. ກ່ອນຫນ້ານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າໃຊ້ PROMT, ແຕ່ວ່າໃນປັດຈຸບັນຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບມັນໄດ້ຫາຍໄປ. ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຄົນເວົ້າວ່າຖ້າທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ແລະສ້າງພື້ນຖານສໍາລັບເລື່ອງທີ່ຈໍາເປັນ, PROMT ສາມາດເຮັດສິ່ງມະຫັດສະຈັນກ່ຽວກັບການແປພາສາ, ຂໍ້ຄວາມແມ່ນຄືກັບວ່ານັກແປແປພາສາ!

ໂດຍວິທີທາງການ, ທ່ານໃຊ້ໂຄງການແລະບໍລິການໃດທີ່ທ່ານໃຊ້ໃນການແປພາສາເອກະສານຈາກພາສາອັງກິດກັບພາສາລັດເຊຍ?